customizing

Quante volte avete sentito i termini customizing, customizzare, oppure magari in italiano parametrizzare, configurare. Questi termini, che tra di loro sono sinonimi, rapprensentano l’attività tecnica che permette di definire, all’interno di un sistema standard, quale è SAP, come esso deve funzionare in virtù della struttura di business della nostra azienda. La customizzazione di sistema è […]

Quando ci parlano di SAP, si parla spesso di customizzazione. Questa parola è un neologismo che deriva dal termine customer, ovvero cliente in inglese; customizing è quindi l’azione di adattare il sistema alle necessità specifiche del cliente. In italiano useremmo il termine “configurare”, o “parametrizzare”; ma il significato di questi termini include attivita’ che richiedono, […]